ライク・ア・ヴァージン(日本語）
果てしない荒野から抜け出せた
何とか切り抜けられたのよ
あなたを見つけて初めて分かったわ
自分がどれほど迷っていたのか
私は打ちのめされ、半人前で
くたびれ果てて
哀れにふさぎ込んでいた
だけどあなたが
私を生き返らせてくれた
私に元気を取り戻してくれたのよ
ねえ、まるでヴァージンみたい
始めてひとつになる時のね
まるでヴァージン
あなたの鼓動は
私の胸に伝わってくるわ
私の愛は全部あなたのものよ
不安なんてあっという間に消えてしまう
あなたに逢えることを信じて
私の愛の炎は燃え続けていたのね
どこまでも素敵なあなた
あなたは私のもの
私に力を与えてくれる
私を優しく包んでくれる
あなたの愛が
あなたの愛が
脅えて寒さに耐えている者の
始めて体を寄せ合う
処女のようね
まるでヴァージンみたい
あなたの胸の下で
私の心臓がドキドキいっているわ
どこまでも素敵なあなた
あなたは私のもの
私はいつまでもあなたのものよ
ありのままの自分でいいんだって
あなたは私を勇気づけてくれた
まるでヴァージンみたい
ヴァージンみたい
体の奥が熱くなってくる
あなたに抱かれて
あなたの鼓動が伝わり
あなたに愛されたりしたら
ああベイビー
私の高鳴る胸が分かる
こんなことって初めてよ
Like a Virgin（英語）
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat
Incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new
Hoo, Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You're so fine
And you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine
Whoa
Whoa, ah
Whoa
You're so fine
And you're mine
I'll be yours
'Till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine
Like a virgin, ooh ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me,
And your heart beats,
And you love me
Oh oh, ooh whoa
Oh oh oh whoa
Whoa oh ho, ho
Ooh baby
Yeah
Can't you hear my heart beat
For the very first time?